無料会員登録

ことわざ・九 塵も積もれば山となる

ちりも、
積つもれば山やまになる。

お子さんと保護者の方へ。ことわざ・九 塵も積もれば山となるを、いっしょに確かめましょう。

いまのことば

塵も積もれば山となるの意味と使い方は?

ごく小ちいさなものでも、積つみ重かさなれば大おおきなものになるということ。

ことばの景色

「塵ちり」は、目めに見みえるか見みえないかくらいの、ほんの小ちいさなごみやほこりのことです。一粒ひとつぶでは、ふっと吹ふけば飛とんでしまいます。

それでも、長ながい時間じかんをかけて積つもりつづければ、やがて山やまのようになる。小ちいさな努力どりょくや、少すこしずつの貯金ちょきんをはげますときによく使つかわれます。反対はんたいに、小ちいさなむだづかいも積つもれば大おおきい、という戒いましめにも使つかいます。江戸えどのいろはかるたの「ち」の札ふだでは、「塵ちり積つもって山やまとなる」という形かたちでした。

たとえば、「一日いちにち十語じゅうごずつ覚おぼえた英単語えいたんごが、一年いちねんで三千語さんぜんごをこえた。塵ちりも積つもれば山やまとなる」のように使つかいます。

考えてみよう

  • 問一毎日まいにち少すこしずつ続つづけて、大おおきくなったものはありますか。
  • 問二小ちいさなむだが積つもって困こまったことはありますか。
  • 問三一日いちにち十分じゅっぷんを一年いちねん続つづけると、何時間なんじかんになるでしょう。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。

豆知識——小ちいさな数かずが積つみ重かさなって、とてつもなく大おおきくなる話はなしは、算数さんすう・数学すうがくの間ま「ねずみ算ざん」で計算けいさんできます。
原文について
この記事が扱っている『ことわざ』は、昔から人びとの間で言いならわされてきた短い言い回し。「塵も積もれば山となる」は、ひとりの作者やひとつの原典をもつことばではなく、国語辞典や国語の教科書に見られる定番の表現です。
江戸いろはかるたでは「塵積もって山となる」の形で読み札になっていました。読み札と解釈の一覧は、日本財団図書館『安全運航のいろは』「江戸いろはかるた」で読めます。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。 表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。意味や使い方は、国語辞典でもお確かめください。

メールだけで無料登録

  • 答えのページ・読みの一覧が開ける
  • 音声・ゲームで練習できる
  • メールアドレスだけ・パスワードなし
無料で登録する →

LINE で新しい学びを受け取る

スマートフォンの LINE で読み取ると、友だちに追加できます。

LINE で友だち追加
LINE 友だち追加の QR コード(CCN)