ことわざ・八　蓼食う虫も好き好き

いまのことば

蓼食う虫も好き好きの意味と由来は？

ことばの景色

「蓼たで」は、水辺みずべなどに生はえる草くさです。なかでもヤナギタデは葉はや茎くきにぴりっとした辛からみがあり、すりつぶして酢すにまぜた「蓼酢たでず」は、鮎あゆの塩焼しおやきにそえられます。

人ひとには辛からい蓼たでですが、その葉はを好このんで食たべる虫むしもいます。ほかの虫むしが見みむきもしない草くさでも、それがいいという虫むしがいる——好このみは、ほんとうにさまざま、という景色けしきです。

たとえば、「ぼくには苦手にがてな味あじだけど、妹いもうとは大好物だいこうぶつだ。蓼たで食くう虫むしも好すき好ずきだね」のように使つかいます。人ひとの好このみを悪わるく言いうように聞きこえることもあるので、使つかう場面ばめんには気きをつけましょう。

考えてみよう

• 問一あなたが好すきで、まわりの人ひとはあまり好すきではないものは何なんですか。
• 問二人ひとの好このみがちがうのは、なぜだと思おもいますか。
• 問三自分じぶんとちがう好このみの人ひとと、どうやって仲なかよくしますか。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。