無料会員登録

ことわざ・四 二兎を追う者は一兎をも得ず

二匹にひきのうさぎを追おえば、
一匹いっぴきもつかまらない。

お子さんと保護者の方へ。ことわざ・四 二兎を追う者は一兎をも得ずを、いっしょに確かめましょう。

いまのことば

二兎を追う者は一兎をも得ずの意味と使い方は?

欲よくばって二ふたつのことを同時どうじにねらうと、結局けっきょくどちらもうまくいかないということ。

ことばの景色

「兎と」は、うさぎのことです。野原のはらで二匹にひきのうさぎを見みつけて、両方りょうほうつかまえようと走はしりだすと、うさぎはばらばらの方向ほうこうへ逃にげていきます。あっちを追おい、こっちを追おいするうちに、一匹いっぴきもつかまえられない——そんな景色けしきです。

似にた意味いみのことばに「虻蜂あぶはち取とらず」があります。反対はんたいに、一ひとつのことで二ふたつの得とくをするのは、四字熟語よじじゅくごの「一石二鳥いっせきにちょう」です。

たとえば、「部活ぶかつも習ならいごとも全部ぜんぶ一番いちばんをめざしたけれど、二兎にとを追おう者ものは一兎いっとをも得えず、どれも中途半端ちゅうとはんぱになった」のように使つかいます。

考えてみよう

  • 問一二ふたつのことを同時どうじにやろうとして、うまくいかなかったことはありますか。
  • 問二それでも、二ふたつを両立りょうりつできる人ひともいます。何なにがちがうのでしょう。
  • 問三いまのあなたが、一ひとつにしぼるなら何なにを選えらびますか。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。

豆知識——二ふたつのものが争あらそううちに、ほかの者ものが得とくをする話はなしもあります。故事成語こじせいご「漁夫ぎょふの利り」と読よみくらべてみましょう。
原文について
この記事が扱っている『ことわざ』は、昔から人びとの間で言いならわされてきた短い言い回し。「二兎を追う者は一兎をも得ず」は、ひとりの作者やひとつの原典をもつことばではなく、国語辞典や国語の教科書に見られる定番の表現です。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。 表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。意味や使い方は、国語辞典でもお確かめください。

メールだけで無料登録

  • 答えのページ・読みの一覧が開ける
  • 音声・ゲームで練習できる
  • メールアドレスだけ・パスワードなし
無料で登録する →

LINE で新しい学びを受け取る

スマートフォンの LINE で読み取ると、友だちに追加できます。

LINE で友だち追加
LINE 友だち追加の QR コード(CCN)