三十四
慣用句・三十四 歯が立たない
かたいおせんべいに、かみついても、かみついても。
いまのことば
歯が立たないの意味と使い方は？
相手が強すぎたり、物事がむずかしすぎたりして、とても太刀打ちできないこと。
ことばの景色
とてもかたい食べ物は、いくらかんでも歯が入っていきません。そのように、力の差が大きすぎて、どうやってもかなわないようすをあらわしたことばです。
強い相手との試合だけでなく、むずかしすぎる問題や、自分の力ではとても手に負えない物事にも使います。
たとえば、「兄に将棋をいどんだけれど、まったく歯が立たなかった。もっと練習して、また勝負しよう」のように使います。
使い方の例
- 六年生のチームには、まったく歯が立たなかった。
- このパズルの最後の問題は、大人でも歯が立たないらしい。
考えてみよう
- 問一歯が立たなかった相手や問題はありますか。
- 問二かなわない相手から、学べることは何だと思いますか。
- 問三いつか「歯が立つ」ようになるには、どうすればよいでしょう。
答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。
豆知識——「歯が立たない」には、かたくてかむことができない、という、もとの意味もあります。「太刀打ちできない」「手も足も出ない」も、似た意味で使われる言い方です。
原文について
この記事が扱っている
『慣用句』は、二つ以上のことばが結びついて、もとの意味とは別の決まった意味をあらわす言い回し。「歯が立たない」は、ひとりの作者やひとつの原典をもつことばではなく、国語辞典や国語の教科書に見られる定番の表現です。
意味と使い方は、
https://kotobank.jp/word/歯が立たないで確かめられます。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。
表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。意味や使い方は、国語辞典でもお確かめください。
寺子屋の無料会員無料会員になると、漢字や九九の問題の答えと解説、印刷できる小テストや記録シートの PDF などが開けます。メールアドレスだけで始められ、パスワードはいりません。中学生以下の方は、保護者の方が登録してください。
無料登録はこちら