四字熟語・四十四　馬耳東風ばじとうふう

いまのことば

馬耳東風の意味と使い方は？

ことばの景色

「東風」は、東から吹く風、つまり春の風のことです。人は、あたたかい春風が吹くと、春が来たとよろこびます。けれども馬は、耳に春風が吹きつけても、何も感じないように平気な顔をしています。

このように、人が何を言っても、まるで気にとめずに聞き流すようすを「馬耳東風」と言います。唐の詩人・李白が、友人の王十二に答えて作った詩の中で、世の人は詩を聞いても頭をふるばかりで、それはまるで「東風の馬耳を射るが如き」（春の風が馬の耳に吹きつけるようだ）だ、とうたった句がもとです。

たとえば、「早く寝なさいと何度言われても、ゲームに夢中の弟には馬耳東風だった」のように使います。

使い方の例

• 先生の注意も、おしゃべりに夢中な二人には馬耳東風だった。
• 友だちのアドバイスを馬耳東風と聞き流していたら、同じ失敗をくり返してしまった。

考えてみよう

• 問一注意されても、聞き流してしまったことはありますか。
• 問二相手の話を、ちゃんと聞いていると伝えるにはどうすればよいでしょう。
• 問三聞き流したほうがよい話も、あると思いますか。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。