五十
ことわざ・五十 三つ子の魂百まで
小さいころの自分が、大人になっても心の中にいる。
いまのことば
三つ子の魂百までの意味と使い方は？
幼いころの性格や気質は、年をとっても変わらないということ。
ことばの景色
「三つ子」は、三つ子の兄弟のことではなく、三つになるくらいの幼い子どものことです。むかしの年の数え方なので、いまの数え方では一、二歳ごろにあたりますが、ふつうは「幼いころ」という意味で使われます。「魂」は、その人の心や性格のことです。「百まで」は、百歳になるまで、つまり一生の間、という意味です。
小さいころにこわがりだった人は、大人になっても少しこわがりだったり、小さいころからきれい好きだった人は、大人になってもきちんとしていたりします。幼いころに身についたものは、一生の土台になる、という考え方です。
たとえば、「祖母は、ぼくが小さいころから虫を見つけるとじっと観察していたと言う。いまも生き物が大好きなのは、三つ子の魂百までだ」のように使います。
使い方の例
- 小さいころから歌うのが好きだった父は、いまも車の中で歌っている。三つ子の魂百まで、だね。
- 三つ子の魂百までというから、早寝早起きのくせは、小さいうちからつけておこう。
考えてみよう
- 問一小さいころから変わらない、あなたの性格はありますか。
- 問二大きくなって変わったところは、どんなところですか。
- 問三性格は、変えられると思いますか。
答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。
豆知識——このことばは、よい性格にも、直したいくせにも使われます。「雀百まで踊り忘れず」も、若いころの習慣は年をとってもぬけない、という似た意味のことわざです。
原文について
この記事が扱っている
『ことわざ』は、昔から人びとの間で言いならわされてきた短い言い回し。「三つ子の魂百まで」は、ひとりの作者やひとつの原典をもつことばではなく、国語辞典や国語の教科書に見られる定番の表現です。
意味と使い方は、
https://kotobank.jp/word/三つ子の魂百までで確かめられます。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。
表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。意味や使い方は、国語辞典でもお確かめください。
寺子屋の無料会員無料会員になると、漢字や九九の問題の答えと解説、印刷できる小テストや記録シートの PDF などが開けます。メールアドレスだけで始められ、パスワードはいりません。中学生以下の方は、保護者の方が登録してください。
無料登録はこちら