ことわざ・三十二　情けは人のためならずなさけはひとのためならず

いまのことば

情けは人のためならずの意味と使い方は？

ことばの景色

「ためならず」は、「ためではない」という意味です。つまり、人に情けをかけるのは、その人のためだけではなく、自分のためでもある、ということです。

だれかを助けると、その人がまた別のだれかを助け、そのつながりが広がっていきます。そして、自分が困ったときには、どこかでだれかが手をさしのべてくれる。そんな、やさしさがめぐっていく景色が、このことばの中にあります。

このことばは、「情けをかけるのは、その人のためにならない」という意味だと取りちがえられることもあります。文化庁の「国語に関する世論調査」（平成22年度）では、本来の意味を選んだ人が45.8%、本来とはちがう意味を選んだ人が45.7%で、ほぼ半分ずつに分かれました。

たとえば、「転校してきた子に学校の中を案内したら、後で、ぼくがわすれ物をしたときに、その子が貸してくれた。情けは人のためならずだ」のように使います。

使い方の例

• 情けは人のためならずというから、こまっている人がいたら、まず声をかけよう。
• 近所の人の荷物を運ぶのを手伝ったら、今度は畑の野菜をもらった。情けは人のためならず、だ。

考えてみよう

• 問一人にした親切が、思わぬ形で返ってきたことはありますか。
• 問二見返りを考えずに親切にするのは、どんなときですか。
• 問三親切のつながりを広げるために、今日できることは何でしょう。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。