故事成語・六十九　有備無患ゆうびむかん

いまのことば

有備無患の意味と使い方は？

ことばの景色

「有備無患」は、漢文で「備え有れば患い無し」と読みます。準備があれば、うれいや心配ごとはない、ということです。

このことばは、古い中国の書物『書経』の「説命」の篇に見られます。また『春秋左氏伝』の襄公十一年の記事にも、平和なときにこそ危ないときのことを考え（居安思危）、考えれば備えができ（思則有備）、備えがあればうれいはない（有備無患）、という一節があります。

雨がふりそうな日にかさを持って出かける。遠足の前の日に持ち物を確かめる。どれも小さなことですが、準備をしておくと、あわてずにすみます。

たとえば、「地震にそなえて、家族で集まる場所を話し合っておいた。有備無患だと、祖母も安心していた」のように使います。

使い方の例

• 台風が来る前に、懐中電灯の電池を確かめておいた。有備無患だ。
• 有備無患というから、遠足の前の日に雨具も入れておこう。

考えてみよう

• 問一準備をしていてよかった、と思った経験はありますか。
• 問二どこまで準備すれば「十分」だと思いますか。
• 問三準備だけではどうにもならないとき、あなたはどうしますか。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。