故事成語・六十八　巧言令色鮮し仁こうげんれいしょくすくなしじん

いまのことば

巧言令色鮮し仁の意味と使い方は？

ことばの景色

「巧言」は、たくみなことば、うまい口先です。「令色」は、人に気に入られようとする、にこやかな顔つきのことです。「鮮し」は「少ない」、「仁」は人を思いやるまごころを言います。

これは、論語の「学而」の篇にある孔子の言葉です。ことばや顔つきを、相手に気に入られるための道具にしている人は、心の中のまごころが足りないことが多い、という戒めです。

ことばづかいがていねいだったり、にこやかだったりすることが、悪いわけではありません。大切なのは、うわべだけでなく、心がともなっているかどうか、ということです。

たとえば、「先生の前でだけ調子のいいことを言う人がいたけれど、巧言令色鮮し仁というように、行動を見ていればわかるものだ」のように使います。

使い方の例

• ほめことばばかり並べた宣伝を見たら、巧言令色鮮し仁ということばを思い出して、中身をよく確かめよう。
• 巧言令色鮮し仁と言うけれど、ていねいなことばづかいそのものが悪いわけではない。

考えてみよう

• 問一ことばと気持ちが一致していないと感じたことはありますか。
• 問二相手のまごころは、どんなところから伝わってくると思いますか。
• 問三あなたが人に気持ちを伝えるとき、ことば以外に何を大切にしますか。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。