故事成語・六十一　虎穴に入らずんば虎子を得ずこけつにいらずんばこじをえず

いまのことば

虎穴に入らずんば虎子を得ずの意味と使い方は？

ことばの景色

後漢の時代、班超という人が、使者として西の国、鄯善をたずねました。はじめ鄯善の王は、班超たちを手あつくもてなしました。ところが、ある日から急に態度が冷たくなります。北の強い勢力、匈奴の使者も、この国に来ていたのです。

このままでは、自分たちはとらえられてしまうかもしれない。班超は仲間を集めて言いました。「虎のすむ穴に入らなければ、虎の子を手に入れることはできない」。そして夜のうちに匈奴の使者たちの陣を攻め、鄯善の王を漢の側につかせることに成功しました。

虎の子どもを手に入れるには、親の虎がいる危ない穴の中まで入っていくしかない。その景色から、危ないことにいどむ勇気と、そこから得られる大きなものを語ることばになりました。

たとえば、「発表で手をあげるのはこわかったけれど、虎穴に入らずんば虎子を得ずと思って、自分の考えを話してみた」のように使います。

考えてみよう

• 問一勇気を出して、思いきってやってみたことはありますか。
• 問二「思いきる」ことと「むちゃをする」ことは、どうちがうでしょう。
• 問三やってみる前に、どんな準備をしておけば安心ですか。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。