無料会員登録

東海道・四日市宿

宮みやから桑名くわなへ七里しちり。四日市よっかいちへは十里じゅうりの航路こうろもありました。

お子さんと保護者の方へ。東海道・四日市宿を、いっしょに確かめましょう。

いまのことば

東海道の四日市宿とは?

四日市よっかいちは東海道の四十三番目の宿場。
宮みや宿しゅくとの間あいだに「十里じゅうりの渡わたし」があった。

もう一つの海の道

宮から桑名への「七里しちりの渡わたし」は有名ゆうめいですが、宮みやから四日市よっかいちへの「十里じゅうりの渡わたし」もありました。風かぜや潮しおの具合ぐあいで、行いき先さきを選えらべたということです。舞坂の今切いまぎれの渡わたしとあわせて、東海道とうかいどうの海路かいろは思おもったより柔軟じゅうなんでした。

四日市よっかいちは幕府ばくふの直轄地ちょっかつちで、代官所だいかんしょが置おかれました。二川と同おなじく天領てんりょうです。天保てんぽうの記録きろくでは宿内しゅくないの人口じんこう七千百十四人にん、総家数そうかすう千八百十一軒けん、本陣ほんじん二・脇本陣わきほんじん一・旅籠はたご九十八。沼津の旅籠はたご五十五軒けんと比くらべると、かなり大おおきい宿場しゅくばです。

「四日市よっかいち」という名なは四よっのつく日ひに市いちが立たったことに由来ゆらいするとされます。池鯉鮒の馬市うまいちと同おなじで、市いちが町まちを作つくり、町まちの名前なまえになった例れいです。

考えてみよう

  • 問一あなたの町まちに、市いちに由来ゆらいする地名ちめいはありますか。
  • 問二七里しちりと十里じゅうり。キロメートルに直なおしてみましょう(一里いちり=約やく四よんキロ)。
  • 問三船ふねの行いき先さきを選えらべることの利点りてんを考かんがえてみましょう。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。

豆知識——一里いちりはおよそ三さん・九きゅうキロ。七里しちりの渡わたしは約やく二十七キロ、十里じゅうりの渡わたしは約やく三十九さんじゅうきゅうキロ。戸塚で見みた「一日いちにちの歩行距離ほこうきょり」と比くらべてみてください。
原文について
この記事が扱っている『東海道五十三次』は、江戸時代の五街道のひとつ。宿場や道中の様子は、当時の道中記や名所図会に記録されています。
原本(江戸期などの版本)は、国立公文書館 デジタルアーカイブ『東海道名所図会』で画像を見られます。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。 表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。原文にあたるときは、上の所蔵先でお確かめください。

メールだけで無料登録

  • 答えのページ・読みの一覧が開ける
  • 音声・ゲームで練習できる
  • メールアドレスだけ・パスワードなし
無料で登録する →

LINE で新しい学びを受け取る

スマートフォンの LINE で読み取ると、友だちに追加できます。

LINE で友だち追加
LINE 友だち追加の QR コード(CCN)