無料会員登録

百人一首・九十九番 後鳥羽院ごとばのゐん

人もをし 人もうらめし あぢきなく
世を思ふ故に もの思ふ身はひともをし ひともうらめし あぢきなく
よをおもふゆゑに ものおもふみは

お子さんと保護者の方へ。百人一首・九十九番 後鳥羽院を、いっしょに確かめましょう。

いまのことば

人もをし人もうらめしあぢきなくの意味は?

人ひとがいとしくもあり、人ひとが恨うらめしくもある。
思おもうにまかせぬ世よの中なかを
思おもうがゆえに、物思ものおもいに沈しずむ我わが身みよ。

ことばの景色

相反あいはんする二ふたつの気持きもちを、並ならべたまま置おいた歌うたです。「をし(いとしい)」と「うらめし」。どちらかに決きめない。決きめられないことを、そのまま書かいた。十番の「行ゆくも帰かえるも」も反対はんたいのことばの組くみでした。

作者さくしゃの後鳥羽院ごとばいんは第だい八十二代だいの天皇てんのう。『新古今和歌集しんこきんわかしゅう』の編纂へんさんを命めいじた方かたでもあります。九十七番定家ていかや九十八番家隆いえたかを集あつめて歌集かしゅうを作つくらせた——百人一首ひゃくにんいっしゅの終おわり近ちかくは、同おなじ仕事しごとをした人ひとたちが並ならんでいます。

のちに後鳥羽院ごとばいんは隠岐おきへ移うつることになります。十一番小野篁おののたかむらも隠岐おきへ渡わたった人ひとでした。三百年さんびゃくねんを隔へだてて、同おなじ島しまが札ふだの裏うらでつながっています。

考えてみよう

  • 問一反対はんたいの気持きもちを同時どうじに持もった経験けいけんを書かいてみましょう。
  • 問二十番と読よみ比くらべて、反対語はんたいごの使つかい方かたを並ならべてみましょう。
  • 問三決きめられないことを、決きめずに書かく練習れんしゅうをしてみましょう。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。

豆知識——百人一首ひゃくにんいっしゅの九十九番きゅうじゅうきゅうばんと百番ひゃくばんは、親子おやこです——後鳥羽院ごとばいんと順徳院。一番の天智天皇てんじてんのう・二番の持統天皇じとうてんのうも親子おやこでした。百ひゃく枚まいの札ふだは、親子おやこで始はじまり親子おやこで終おわります。
原文について
この記事が扱っている『小倉百人一首』は、鎌倉時代に藤原定家が選んだとされる和歌集。江戸時代に版本・かるたとして広まりました。
原本(江戸期などの版本)は、国立公文書館 デジタルアーカイブ『百人一首抄』で画像を見られます。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。 表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。原文にあたるときは、上の所蔵先でお確かめください。

メールだけで無料登録

  • 答えのページ・読みの一覧が開ける
  • 音声・ゲームで練習できる
  • メールアドレスだけ・パスワードなし
無料で登録する →

LINE で新しい学びを受け取る

スマートフォンの LINE で読み取ると、友だちに追加できます。

LINE で友だち追加
LINE 友だち追加の QR コード(CCN)