百人一首・五十四番 儀同三司母
忘れじの 行末までは 難ければ
今日を限りの 命ともがなわすれじの ゆくすゑまでは かたければ
けふをかぎりの いのちともがな
今日を限りの 命ともがなわすれじの ゆくすゑまでは かたければ
けふをかぎりの いのちともがな
お子さんと保護者の方へ。百人一首・五十四番 儀同三司母を、いっしょに確かめましょう。
いまのことば
忘れじの行末までは難ければの意味は?
「忘れまい」というお言葉が、先々まで続くとは
思いにくいものですから——
いっそ今日を最後の日として、命が尽きてほしい。
思いにくいものですから——
いっそ今日を最後の日として、命が尽きてほしい。
ことばの景色
幸せの絶頂で「いま死にたい」と言う——激しい歌です。けれど理屈は通っています。変わってしまう未来を見たくないから、変わる前で止めたい。
『新古今和歌集』の前書きは「中関白通ひそめ侍りけるころ」——藤原道隆が通い始めたころの歌です。つまり関係が始まったばかりの時期。いちばん幸せなときに、いちばん先の不安を見ていた。
作者の儀同三司母は高階貴子。女房三十六歌仙のひとりで、高内侍とも呼ばれました。その娘が中宮定子——清少納言が仕えた方です。六十二番の清少納言と、同じ部屋の空気を知っていた人。
考えてみよう
- 問一いちばん楽しいときに不安になったことはありますか。
- 問二約束は、どうすれば続くと思いますか。
- 問三四十二番の「契りきな」と読み比べてみましょう。
答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。
原文について
この記事が扱っている『小倉百人一首』は、鎌倉時代に藤原定家が選んだとされる和歌集。江戸時代に版本・かるたとして広まりました。
原本(江戸期などの版本)は、国立公文書館 デジタルアーカイブ『百人一首抄』で画像を見られます。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。 表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。原文にあたるときは、上の所蔵先でお確かめください。
この記事が扱っている『小倉百人一首』は、鎌倉時代に藤原定家が選んだとされる和歌集。江戸時代に版本・かるたとして広まりました。
原本(江戸期などの版本)は、国立公文書館 デジタルアーカイブ『百人一首抄』で画像を見られます。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。 表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。原文にあたるときは、上の所蔵先でお確かめください。
