無料会員登録

東海道・水口宿

宿場しゅくばの道みちばたで、夕顔ゆうがおの実みをむいて干ほす。広重ひろしげは、その仕事しごとを題だいに選えらびました。

お子さんと保護者の方へ。東海道・水口宿を、いっしょに確かめましょう。

いまのことば

東海道の水口宿とは?

水口みなくちは東海道の五十番目の宿場。
広重の題だいは「名物干瓢めいぶつかんぴょう」。

干瓢ができるまで

干瓢かんぴょうは夕顔ゆうがおの実みを細長ほそながくむいて干ほしたものです。広重ひろしげの絵えでは、三人さんにんの女性じょせいがそれぞれ違ちがう工程こうていを担当たんとうしています。むく・干ほす・取とり込こむ——作業さぎょうの流ながれが一枚いちまいに収おさまっている。藤枝の「人馬継立じんばつぎたて」と同おなじで、働はたらく人ひとの絵えです。

水口みなくちは石橋いしばしを境さかいに、東側ひがしがわは道みちが三筋みすじに分わかれた宿場町しゅくばまち、西側にしがわは水口城みなくちじょうの城下町じょうかまちで道みちが鍵かぎの手てになっていました。岡崎の二十七曲にじゅうななまがりと同おなじ考かんがえ方かた) ——城下じょうかでは道みちをわざと曲まげます。

室町むろまち時代じだいにはすでに宿駅しゅくえきの機能きのうがあり、一六〇一年に宿駅しゅくえきに指定していされました。草津も室町むろまちから要衝ようしょうでした。近江おうみは古ふるくから東西とうざいの通かよい道みちで、東海道とうかいどうはその上うえに引ひかれたのです。

考えてみよう

  • 問一干ほして保存ほぞんする食たべ物ものを、五いつつ挙あげてみましょう。
  • 問二作業さぎょうの流ながれを一枚いちまいの絵えにする工夫くふうを考かんがえてみましょう。
  • 問三城下町じょうかまちで道みちを曲まげる理由りゆうを、もう一度いちど説明せつめいしてみましょう。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。

豆知識——干瓢かんぴょうはいまでも巻寿司まきずしの具ぐとしておなじみです。料理りょうりの間まの目めで見みれば、干ほすことは水分すいぶんを抜ぬいて傷いたみにくくする技術ぎじゅつ。街道かいどうの名物めいぶつに保存食ほぞんしょくが多おおいのは、持もち帰かえれるからです。
原文について
この記事が扱っている『東海道五十三次』は、江戸時代の五街道のひとつ。宿場や道中の様子は、当時の道中記や名所図会に記録されています。
原本(江戸期などの版本)は、国立公文書館 デジタルアーカイブ『東海道名所図会』で画像を見られます。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。 表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。原文にあたるときは、上の所蔵先でお確かめください。

メールだけで無料登録

  • 答えのページ・読みの一覧が開ける
  • 音声・ゲームで練習できる
  • メールアドレスだけ・パスワードなし
無料で登録する →

LINE で新しい学びを受け取る

スマートフォンの LINE で読み取ると、友だちに追加できます。

LINE で友だち追加
LINE 友だち追加の QR コード(CCN)