東 海 道 ・ 赤 阪 宿

いまのことば

宿の内側を描く

五十三次ごじゅうさんつぎの多おおくは屋外おくがいの風景ふうけいですが、この一枚いちまいは旅籠はたごの内側うちがわを描えがいています。中庭なかにわの蘇鉄そてつをはさんで、食事しょくじの部屋へやと身支度みじたくの部屋へや。宿場しゅくばの夜よるが、そのまま記録きろくされている。

御油の「旅人留女たびびととめおんな」と並ならべると、客引きゃくひき→宿泊しゅくはく、という流ながれが二枚にまい続つづきになります。島田・金谷が川かわの両岸りょうがんだったように、広重ひろしげは隣となり同士どうしの宿場しゅくばを組くみにして描えがくことがあります。

赤坂あかさかはいまの愛知県あいちけん豊川市とよかわし赤坂町あかさかちょうにあたります。御油と赤坂あかさかは、いまは同おなじ豊川市とよかわしの中なか。江戸えどの二ふたつの宿場しゅくばが、いまは一ひとつの市しになっている——島田と金谷も同おなじでした。

考えてみよう

• 問一宿やどの内側うちがわを描えがくと、何なにが分わかるでしょう。
• 問二二枚にまい続つづきで物語ものがたりになる絵えを、自分じぶんでも考かんがえてみましょう。
• 問三江戸えどの宿場しゅくばがいまの何市なにしにあたるか、五いつつ調しらべてみましょう。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。