東 海 道 ・ 嶋 田 宿

いまのことば

川止めの町

島田と金谷は、大井川おおいがわをはさんだ向むかい合あわせの宿場しゅくばです。広重ひろしげも二に枚まい続つづきで描えがきました——「駿岸するががし」（江戸えど側がわ）と「遠岸とおがし」（京都きょうと側がわ）。同おなじ川かわを、両側りょうがわから描えがいたのです。

川かわが増水ぞうすいすると「川止かわどめ」になり、何日なんにちも渡わたれません。そのあいだ、旅人たびびとは宿やどに泊とまり続つづける。島田しまだと金谷かなやが栄さかえたのは、この足止あしどめのおかげでもありました。大磯のあたりとは逆ぎゃくで、ここでは止とまることが町まちを大おおきくしたのです。

大井川おおいがわについては、地理ちりの間ま・大井川おおいがわで詳くわしく読よみました。なぜ橋はしを架かけなかったのか、岡崎の矢作橋やはぎばしと読よみ比くらべると、答こたえが見みえてきます。

考えてみよう

• 問一足止あしどめが町まちを栄さかえさせる。その仕組しくみを説明せつめいしてみましょう。
• 問二同おなじものを両側りょうがわから見みた絵えを、自分じぶんでも描えがいてみましょう。
• 問三川かわの水量すいりょうが増ふえる原因げんいんを、三みっつ挙あげてみましょう。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。