百人一首・六十九番　能因法師のういんほふし

いまのことば

嵐ふく三室の山のもみぢ葉はの意味は？

ことばの景色

山やまの紅葉もみじが川かわの錦にしきになる、という移うつり変がわりを一首いっしゅに収おさめています。上かみの句くは山やま、下しもの句くは川かわ。風かぜが二ふたつの場所ばしょをつないでいる——原因げんいんと結果けっかが見みえる作つくりです。

龍田川たつたがわは十七番「ちはやぶる」でも詠よまれた紅葉もみじの名所めいしょ。業平なりひらは「水みずをくくり染ぞめにした」、能因のういんは「錦にしきになった」——同おなじ川かわを、同おなじ染そめ物もののたとえで詠よんでいる。十四番のしのぶもぢずり、地理ちりの間ま・鳴海なるみの絞しぼり染ぞめともつながります。

作者さくしゃの能因法師のういんほうしは俗名ぞくみょうを橘永愷たちばなのながやすといい、諸国しょこくを旅たびして歌枕うたまくらを訪たずね歩あるいた歌人かじんとして知しられます。歌うたに詠よまれた土地とちを、実際じっさいに自分じぶんの足あしで歩あるいた人ひとです。

考えてみよう

• 問一紅葉もみじが川かわに浮うかんでいるところを探さがして、写真しゃしんに撮とってみましょう。
• 問二十七番と読よみ比くらべて、同おなじ川かわの二ふたつの描えがき方かたを並ならべてみましょう。
• 問三織物おりもののたとえを使つかって、風景ふうけいを一行いちぎょう書かいてみましょう。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。