CCN 寺子屋
国語の間へ戻る
三十九

百 人 一 首 ・ 三 十 九 番 参議等さんぎひとし

浅茅生あさじうの 小野おの篠原しのはら しのぶれど
あまりてなどか 人のこいしきあさぢふの をののしのはら しのぶれど
あまりてなどか ひとのこひしき

いまのことば

浅茅あさじえる小野おの篠原しのはら——その「しの」ではないが、
しのんでかくしてきたけれど、
こらえきれずに、どうしてこんなにあなたがこいしいのだろう。

ことばの景色

かみ二句にくは、「しのぶ」をすためだけの前置まえおです。こういうかた序詞じょことばといいます。浅茅あさじ篠原しのはらひくくさはらそのさびしい景色けしきが、結果けっかとして気持きもちの下地したじにもなっています

「あまりて」は、ものからあふれてしまうことかくしていたのに、りょうおおすぎてこぼれた。十三番こいを「もってふちになる」とんだうたがありました。和歌わかは、気持きもちをよく「りょう」でかんがえます

このうたは『後撰和歌集ごせんわかしゅう』のこいまきおさめられています。作者さくしゃ源等みなもとのひとし嵯峨天皇さがてんのうながれをくむ公卿くぎょうで、十四番源融みなもとのとおるおな嵯峨源氏さがげんじ百人一首ひゃくにんいっしゅでは「参議等さんぎひとし」と官職かんしょくばれています。

考えてみよう

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。

豆知識——しのほそたけのこと。材料ざいりょうにも使つかわれました。うたなかくさは、たいていらしの道具どうぐでもあります十九番あしも、屋根やねすだれになりました。
前へ次へ