故事成語・十八 画竜点睛
目を描き入れたとたん、竜は壁から飛び去った。
お子さんと保護者の方へ。故事成語・十八 画竜点睛を、いっしょに確かめましょう。
いまのことば
画竜点睛の意味と由来は?
物事を仕上げる、いちばん大事な最後の一手。
それが欠けていることを「画竜点睛を欠く」と言います。
それが欠けていることを「画竜点睛を欠く」と言います。
ことばの景色
梁の時代の画家・張僧繇が、寺の壁に四頭の竜を描きました。ただし、瞳だけは描きません。「入れれば飛んで行ってしまう」と言うのです。人びとが信じないので二頭に瞳を入れたところ、雷が壁を破り、その二頭は天にのぼり、瞳のない二頭は壁に残ったと伝えられます。
「睛」は瞳のこと。「晴れ」の字とも、「精」の字とも違います。目へんであることを覚えておくと、書き間違えません。
この話は、九十九まで整っていても、最後の一つで生きるか死ぬかが決まることを言っています。竜が出てくる故事は多く、逆鱗に触れるや登竜門もその仲間です。
考えてみよう
- 問一あなたの作品や作業で、「最後の一手」に当たるものは何ですか。
- 問二絵の中で、目はなぜそんなに大事なのでしょう。
- 問三「睛」と「晴」を見分ける覚え方を考えてみましょう。
答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。
豆知識——日本のだるまに目を入れる習わしも、最後に目を入れて仕上げるという点で通い合います。こころの間もあわせてどうぞ。
原文について
この記事が扱っている『故事成語』は、中国の古典に由来する言い回しです。
梁の画家・張僧繇が寺の壁の竜に瞳を入れると竜が天に飛び去ったという話と、それが唐の『歴代名画記』に記されていることは、科学技術振興機構 Science Portal China「画竜点睛」によります。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。 表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。
この記事が扱っている『故事成語』は、中国の古典に由来する言い回しです。
梁の画家・張僧繇が寺の壁の竜に瞳を入れると竜が天に飛び去ったという話と、それが唐の『歴代名画記』に記されていることは、科学技術振興機構 Science Portal China「画竜点睛」によります。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。 表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。
