故事成語・十六 登竜門
黄河の急流を、鯉がのぼる。
『後漢書』より
『後漢書』より
お子さんと保護者の方へ。故事成語・十六 登竜門を、いっしょに確かめましょう。
いまのことば
登竜門の意味と由来は?
そこを通れば出世や成功につながる、という関門のこと。
ことばの景色
黄河の上流に「竜門」と呼ばれる急流がありました。そこをのぼりきった魚は竜になる——そう言い伝えられていたのです。
『後漢書』の李膺伝に、この話が出てきます。李膺は人物を見る目で知られた人で、彼に認められて家に迎え入れられることを、当時の人は「竜門に登る」と呼んだといいます。つまりもとは、川ではなく人の名に結びついたことばでした。
いまは「若手の登竜門」のように、賞や大会の名として使われます。鯉がのぼるという形は、日本では鯉のぼりにもつながりました。
考えてみよう
- 問一あなたにとっての「登竜門」は、どんな場面でしょう。
- 問二人を見る目のある人に認められると、なぜ力になるのでしょう。
- 問三急流をのぼる魚を、実際に見たことがありますか。
答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。
豆知識——鯉は本当に川をさかのぼります。生物の間では、川をのぼる魚たちの体の仕組みを扱っています。
原文について
この記事が扱っている『故事成語』は、中国の古典に由来する言い回し。この回のもとの話は『後漢書』に記されています。
もとの話を載せる『後漢書』の版本は、国立公文書館 デジタルアーカイブ『後漢書』で画像を見られます。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。 表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。原文にあたるときは、上の所蔵先でお確かめください。
この記事が扱っている『故事成語』は、中国の古典に由来する言い回し。この回のもとの話は『後漢書』に記されています。
もとの話を載せる『後漢書』の版本は、国立公文書館 デジタルアーカイブ『後漢書』で画像を見られます。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。 表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。原文にあたるときは、上の所蔵先でお確かめください。
