violation
TOEIC違反
例文Speeding is a violation of traffic laws.スピード違反は交通法規の違反だ。
英語圏ぜんぶ書き言葉で使うことが多い今風の英語普通のトーン同僚初対面・目上改まった場：使ってよい
こんな場面なら自然規則や法律の違反を伝えるとき。
1辞書に載っている例文
Cambridge Dictionary英・辞書
- The takeover of the embassy constitutes a flagrant violation of international law.大使館の占拠は、国際法への明らかな違反だ。
- The school is upgrading its alarms and correcting other fire code violations.その学校は、警報を新しくし、ほかの消防法の違反を直している。
- There has been an increase in minor offences, such as traffic violations and petty theft.交通違反やちょっとした盗みのような、軽い犯罪が増えている。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書
- They were in open violation of the treaty.彼らは、公然と条約に違反していた。
- gross violations of human rights人権のひどい侵害
- This was a violation of a sacred space.これは、神聖な場所を汚す行為だった。
Longman (LDOCE)英・辞書
- Any further fighting will be seen as a violation of the ceasefire agreement.これ以上の戦闘は、停戦の合意への違反と見なされる。
- Some public watchdogs say the council is dangerously close to a violation of the Open Meeting Law.一部の監視団体は、議会が公開会議法の違反にとても近いと言っている。
- His opponents say his return was a violation of a town code calling for direct election of the mayor.反対する人たちは、彼の復帰は、市長の直接選挙を定めた町の条例への違反だと言っている。
Dictionary.com米・辞書
- He was fined for a traffic violation.彼は、交通違反で罰金を科された。
- the violation of a cemetery.墓地を荒らすこと
- Employing a short-term rate to assess the value of a long-term project is a well-established violation of financial probity.長期の事業の価値を評価するのに短期の金利を使うのは、財務上の誠実さに反するとよく知られている。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：米・教育 U.S. Dept of Education／米・医療情報 MedlinePlus／米・医療情報 MedlinePlus／英・スポーツ Sport England／Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月に取得）