bug
TOEIC虫、コンピューターのプログラムの誤り、欠陥
例文The software had a bug that needed to be fixed.そのソフトウェアには修正が必要なバグがあった。
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚初対面・目上子ども改まった場：使ってよい
こんな場面なら自然虫の話や、プログラムの不具合の話をするとき。
1辞書に載っている例文
Cambridge Dictionary英・辞書
- Hang on – there's a bug in your hair – let me get it out for you.待ってください、髪に虫がついています。取ってあげます。
- Will this spray get rid of those little black bugs that are attacking my shrubs?このスプレーで、うちの低木につく小さな黒い虫を退治できますか。
- We lifted the stone to see if there were any bugs or worms underneath.私たちは、下に虫がいないか確かめるために石を持ち上げました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書
- There's a bug crawling up your arm.腕を虫がはい上がっているよ。
- a flu bugインフルエンザのウイルス
- There's a stomach bug going round (= people are catching it from each other) .おなかの風邪がはやっている。
Longman (LDOCE)英・辞書
- Some chips contained a bug that caused computers to crash frequently.一部のチップに不具合があり、コンピューターがよく止まった。
- Learning a lesson Resistance to vancomycin already has created a smaller monster of a bug that had been virtually harmless, enterococcus.教訓：バンコマイシンへの耐性によって、ほとんど無害だった腸球菌という細菌が、小さな怪物に変わってしまった。
- Also, liquid nitrogen has a temperature of -196°C, which is enough to freeze the fur off any hardy carpet bug .また、液体窒素の温度はマイナス196度で、しぶといカーペットの虫の毛も凍らせて落とせるほどだ。
Dictionary.com米・辞書
- He was laid up for a week by an intestinal bug.彼は腸のウイルスで1週間寝こんだ。
- The test flight discovered the bugs in the new plane.試験飛行で、新しい飛行機の不具合が見つかった。
- My wife is a real adventure bug, so we had a pretty thrilling, action-packed holiday.妻は本当に冒険好きなので、とてもわくわくする盛りだくさんの休暇になった。
Wiktionary米英・辞書
- These flies are a bother. I’ll get some bug spray and kill them.このハエはうっとうしい。虫よけスプレーを取ってきて退治しよう。
- A: Eew, what is that thing?! Is that a bug?! B: No, it's a spider. And don't worry: she's not gonna hurt you.A：うわ、何それ？！虫？！ B：いや、クモだよ。心配しないで、何もしないから。
- The software bug led the computer to calculate 2 plus 2 as 3.そのソフトウェアの不具合で、コンピューターは2足す2を3と計算した。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：英・公的医療 NHS／英・公的医療 NHS／Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月に取得）