ice-cold
英検5級非常に冷たい／冷淡な
Very cold.
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚改まった場：どちらでもない
こんな場面なら自然飲み物や水などがとても冷たいこと、また人の態度が冷淡なことを話すとき。
1こんなふうに使う
2同じ意味の言い方
cold as ice氷のように冷たい
The water was cold as ice.その水は氷のように冷たかった。
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン
どんな場面で使うか
こんな場面なら自然何かがとても冷たいことをたとえで強調するとき。
icy凍るように冷たい
The wind was icy this morning.今朝の風は凍るように冷たかった。
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン
どんな場面で使うか
こんな場面なら自然気温や風などがとても冷たいことを話すとき。
freezing cold凍えるほど冷たい・寒い
It's freezing cold outside today.今日は外が凍えるほど寒い。
英語圏ぜんぶ会話でよく使う今風の英語普通のトーン
どんな場面で使うか
こんな場面なら自然気温や飲み物がとても冷たいことをくだけて話すとき。
freezing凍えるほど寒い
I'm freezing, can you close the window?凍えそうだよ、窓を閉めてくれる？
英語圏ぜんぶ会話でよく使う今風の英語普通のトーン
どんな場面で使うか
こんな場面なら自然自分がとても寒く感じていることを話すとき。
frosty霜が降りるほど冷たい／よそよそしい
人の態度にも使える言い方
The reply was frosty and short.その返事はよそよそしく、そっけなかった。
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン
どんな場面で使うか
こんな場面なら自然天候がとても冷たいこと、または人の態度がよそよそしいことを話すとき。
stone coldすっかり冷めた
cold の意味を強める言い方
The coffee went stone cold while we talked.話している間に、コーヒーはすっかり冷めてしまった。
英語圏ぜんぶ会話でよく使う今風の英語普通のトーン
どんな場面で使うか
こんな場面なら自然飲み物などがすっかり冷めてしまったことを話すとき。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）