意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- break up3回・3分野
2実際の案内文では、こう使われていた
break が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
break up（3回・3分野）
NASA Space Place米・宇宙（子ども）
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
break は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- I dropped the vase and it broke into pieces.私は花びんを落として、こなごなに割ってしまいました。
- I picked it up and the handle broke off.私が持ち上げたら、取っ手が取れてしまいました。
- The dish fell to the floor and broke.皿は床に落ちて割れました。
- All the windows broke with the force of the blast.爆風の勢いで、窓がすべて割れました。
- The bag broke under the weight of the bottles inside it.その袋は中の瓶の重さで破れました。
- She dropped the plate and it broke into pieces .彼女は皿を落とし、それは粉々に割れました。
- I think I was about 14 when my voice broke .声変わりしたのは14歳くらいだったと思います。
- I think the switch is broken .スイッチが壊れていると思います。
- My watchband has broken .腕時計のバンドが壊れました。
- He broke a vase.彼は花びんを割りました。
- She broke her promise.彼女は約束を破りました。
- to break off friendly relations with another country.他国との友好関係を断つこと。
- If the vase falls to the floor, it might break.その花瓶が床に落ちたら、割れるかもしれません。
- In order to tend to the accident victim, he will break the window of the car.事故の被害者を手当てするために、彼は車の窓を割るでしょう。
- His ribs broke under the weight of the rocks piled on his chest.胸に積み上げられた岩の重みで、彼のあばら骨は折れました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は break up（3回）だった。
- 教材の take a break は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、break を数えました（54回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧