althoughとhoweverで対比を示す文を整える

2026年10月20日 ／ 士心塾 オンライン校

「疲れていたけれど最後まで歩いた」のように、予想と異なる内容をつなぐ表現を確かめます。althoughとhoweverは訳が似ていても、文のつなぎ方を同じにしないことが大切です。

対象級は編集上の学習目安です。英検協会が個別文法をその級だけに指定した一覧ではありません。出題や合格の保証ではありません。

自己点検済／独立検閲未了／未公開／本番未配置

althoughの後に節を置く

althoughの後ろには主語と動詞のある節を続け、別の主な節とつなぎます。Although I was tired, I kept walking.のように、疲れていたことと歩き続けたことを一つの文にできます。

howeverで次の文を導く

対比を示すhoweverは、前の文と対照的な次の文を導くときに使えます。本稿では文を一度ピリオドで終え、次をHowever, …と始める形で練習します。

意味だけで置き換えない

althoughをhoweverへ単純に入れ替えると、文の形が合わないことがあります。対比する内容を確認した後、一文で従属節を作るのか、二文で対比を示すのかを決めます。

要点

• althoughは節を導き、主な節につなぐ。
• howeverは文どうしの対比を示す表現として使える。
• 置き換えるときは句読点と文の形も見直す。

例文と訳

Although I was tired, I kept walking.
疲れていましたが、私は歩き続けました。

I was tired. However, I kept walking.
私は疲れていました。しかし、歩き続けました。

Although the bag was expensive, she bought it.
そのかばんは高価でしたが、彼女は買いました。

確かめ問題

一文でつなぎます。(Although / However) it was cold, we went outside. 正しい語は？

答え：Although。主語と動詞を持つ節を導き、主な節we went outsideと一文につなぎます。

FAQ

althoughの節だけで本稿の文は完成しますか。

Although I was tiredだけでは、本稿の用法の主な節がまだありません。I kept walkingなどを続けます。

howeverの前は必ずピリオドですか。

ほかの書き方もあります。本稿はピリオドで二文に分け、However,から始める基本の練習に限定します。

対比するならどちらでも同じ形ですか。

意味が近くても文法上の働きが違います。文の区切りも含めて組み立て直します。

出典

• Cambridge Dictionary公式ブログ「ways to link ideas (1)」 ：although/even thoughとhowever/neverthelessの説明・二文目冒頭とコンマ
• 日本英語検定協会 各級の審査基準 ：級の大枠の参照。文法個別の級割当の根拠ではありません。