The repair team came through despite the difficult winter conditions.厳しい冬の状況にもかかわらず、修理チームは要求に応えてくれた。例文の音声
Dictionary.comの例文にあります。to pass through a tunnel; We drove through Denver without stopping. Sun came through the window.トンネルを通り抜けること。私たちは止まらずに Denver を車で通り抜けました。日光が窓から差し込みました。
Could you put me through to the manager, please?私の電話を部長につないでもらえますか?例文の音声
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン
どんな場面で使うか
こんな場面なら自然電話で担当者や部署につないでほしいと頼むときや、かかってきた電話を取り次ぐとき。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
communities through
walk through
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン
どんな場面で使うか
こんな場面なら自然空港などで、人が通り抜けながら検査を受ける装置を説明するとき。
life through
journey through
英語圏ぜんぶ書き言葉で使うことが多い今風の英語普通のトーン
どんな場面で使うか
こんな場面なら自然宇宙や歴史、人生などを旅するように進んでいく様子を描いて紹介するとき。
ここで使うと浮く近所の公園をちょっと歩いて通り抜けただけの、ごく日常の出来事を話すとき。
through research
英語圏ぜんぶ書き言葉で使うことが多い今風の英語普通のトーン
どんな場面で使うか
こんな場面なら自然研究によって分かったことや、研究を通じて成果を得たことを伝えるとき。
2実際の案内文では、こう使われていた
walk through
TSA米・空港の保安
Screening Technology TSA uses millimeter wave advanced imaging technology and walk-through metal detectors to screen passengers.検査の技術 TSA は、ミリ波の先進画像技術と、通り抜け型の金属探知機を使って旅客を検査します。米・空港の保安 TSA より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
life through
The British Library英・図書館
John Berger: a life in papers, pictures and sound Explore John Berger's creative life through the manuscripts, books and recordings held at the British Library.ジョン・バージャー:紙と写真と音でたどる生涯。大英図書館が所蔵する原稿、書籍、録音を通して、ジョン・バージャーの創作の人生をご覧ください。英・図書館 The British Library より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
journey through
NASA米・宇宙
NASA spacecraft will continue to observe the comet as it makes its journey through the solar system, passing the orbit of Jupiter in spring 2026.NASA の探査機は、この彗星が太陽系を進み、2026年春に木星の軌道を通り過ぎていく様子を、これからも観測し続けます。米・宇宙 NASA より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
made through
Smithsonian National Zoo米・動物園
Contributions made through a traditional Individual Retirement Account (IRA) can be accepted as membership contributions.従来型の個人退職勘定(IRA)を通じた拠出は、会員拠出として受け付けられます。米・動物園 Smithsonian National Zoo より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
through every
Walmart米・量販店
Walmart helps customers save money through Every Day Low Price (EDLP), which is designed to provide consistently low prices on the items families need most.ウォルマートは、家族が最も必要とする商品を常に低い価格で提供するように作られたEvery Day Low Price(EDLP)を通じて、お客様が節約できるよう手助けしています。米・量販店 Walmart より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
to pass through a tunnel; We drove through Denver without stopping. Sun came through the window.トンネルを通り抜けること。私たちは止まらずに Denver を車で通り抜けました。日光が窓から差し込みました。
to go through a stop sign without stopping.一時停止の標識で止まらずに通り過ぎる。
to swing through the trees; This book has passed through many hands.木々を伝って移ること。この本は多くの人の手を渡ってきました。