重要英単語連動シャドーイングベーストレーニング
トレーニングは①基本編:重要単語暗記トレーニングと②応用編:実践例文翻訳トレーニングが準備されています。重要必須英単語がそのまま文章にも使われています。
だれでも意味・例文無料会員音声・アプリ・プリント使える範囲 →
友達の作った物を見て良いと思ったとき、簡単な言葉で気持ちを伝えてみましょう。礼を言う、褒めるといった言語の働きに注目した活動案です。
Contents
気持ちを伝える働きとつなぐ
小学3・4年の外国語活動には、気持ちを伝える働きの例として、礼を言う、褒めることなどが挙げられています。本稿は作品を見せ合う架空の場面に絞ります。
何を伝えたいかを確かめる
相手の絵を見て気に入ったことを伝え、褒められた側が感謝を返すやり取りを作ります。本人の気持ちを決め付けたり、全員に同じ評価を強制したりする案ではありません。
短い表現で相手に返す
慣れた言葉で反応し、相手にどう伝わったかを確かめます。以下は創作例で、褒め方や返し方を唯一の台本として固定しません。
要点
- 礼や褒めるという言語の働き。
- 場面と本人の気持ちを対応させる。
- 短い表現でもやり取りとして使う。
例文と訳
I like your picture.
あなたの絵が好きです。
Nice colors!
すてきな色ですね。
Thank you.
ありがとう。
確かめ問題
作品を褒められたことへの感謝を伝える本稿の表現は、Nice colors!とThank you.のどちらですか。
答え:Thank you.です。Nice colors!は相手の作品の色を褒める表現です。
FAQ
全員の絵に同じことを言いますか。
本稿は本人の感じたことを慣れた表現で伝える案です。同じ気持ちを強制しません。
Thank you.は褒める文ですか。
このやり取りでは褒めてもらったことへの感謝の返答です。
063のお礼と謝罪と同じですか。
関連しますが、063は小学5・6年のお礼と謝罪、本稿は小学活動で褒める・感謝する働きに限定しています。
出典
- 文部科学省 小学校学習指導要領解説 外国語活動・外国語編 :付録3 外国語活動 第2 2(3)②イ(イ):本文p.153(PDF p.159)
各レベルトレーニングページリンク
英検2級トレーニング
英検準2級トレーニング
英検3級トレーニング
英検4級トレーニング
英検5級トレーニング