無料会員登録

故事成語・十一 杞憂

心配しんぱいしすぎた人ひとの話はなし。ただし、この話はなしには続つづきがあります。
『列子れっし』より

お子さんと保護者の方へ。故事成語・十一 杞憂を、いっしょに確かめましょう。

いまのことば

杞憂の意味と由来は?

しなくてよい心配しんぱいのこと。取とり越こし苦労ぐろう。
「杞き」は国くにの名前なまえ、「憂ゆう」は心配しんぱいすること。

ことばの景色

杞きという国くにに、空そらが落おちてきて身みの置おき所どころがなくなるのではないかと心配しんぱいし、食たべることも眠ねむることもできなくなった人ひとがいました。それを心配しんぱいした人ひとが説明せつめいに行いきます。「空そらは気きが集あつまったもの。落おちてはこない」——そう聞きいて、その人ひとはやっと安心あんしんしました。

ここで終おわれば「無用むようの心配しんぱい」の話はなしです。けれど『列子れっし』にはさらに別べつの人ひとが現あらわれて、「天地てんちがいつか壊こわれないとは言いい切きれない」と述のべる場面ばめんが続つづきます。つまり、笑わらって終おわりの話はなしではないのです。

「心配しんぱいするな」と言いい切きるのではなく、「分わからないことは分わからない」と置おいておく——『列子れっし』は、道家どうかの系統けいとうに数かぞえられる書物しょもつです。同おなじ流ながれの『荘子そうじ』からは井の中の蛙や朝三暮四が生うまれました。

考えてみよう

  • 問一いま心配しんぱいしていることを書かき出だし、「起おきたらどうするか」まで書かいてみましょう。
  • 問二心配しんぱいは、まったくむだだと思おもいますか。
  • 問三分わからないことを、分わからないまま置おいておけますか。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。

豆知識——空そらが落おちてくるかを本気ほんきで考かんがえるのは、いまで言いえば天文学てんもんがくの入口いりぐちでもあります。科学かがくの間まには、江戸えどの人ひとが空そらを確たしかめるために作つくった反射望遠鏡はんしゃぼうえんきょうの話はなしがあります。
原文について
この記事が扱っている『故事成語』は、中国の古典に由来する言い回し。この回のもとの話は『列子』に記されています。
もとの話を載せる『列子』の版本は、国立公文書館 デジタルアーカイブ『列子鬳斎口義』で画像を見られます。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。 表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。原文にあたるときは、上の所蔵先でお確かめください。

メールだけで無料登録

  • 答えのページ・読みの一覧が開ける
  • 音声・ゲームで練習できる
  • メールアドレスだけ・パスワードなし
無料で登録する →

LINE で新しい学びを受け取る

スマートフォンの LINE で読み取ると、友だちに追加できます。

LINE で友だち追加
LINE 友だち追加の QR コード(CCN)