ONLINE LESSON ONLY
OPEN 19:00〜21:00 / CLOSE Mon.
050-3740-4400

into(英検5級)の意味と、実際に使われている形

2026年9月9日 / 士心塾 オンライン校

into
英検5級〜の中へ[に]
単語の音声
例文She jumped into the pool.彼女はプールに飛び込みました。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。

4級辞書には出ます
家の中に入る
単語の音声
Come into the house and take off your shoes.家に入って、靴を脱いでください。例文の音声

公的機関のページには見つかりませんでした。ただしOxford Learner's Dictionariesの例文にはあります。Come into the house.家の中に入ってください。お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。

4級そのまま使えます
〜の中に入る、〜に乗り込む
単語の音声
She wants to get into a good school.彼女は良い学校に入学したいと思っています。例文の音声

公的機関のページで2回見つかりました(2分野)。

3級・2級そのまま使えます
〜に入る、〜に乗り込む / 〜を調べる
単語の音声
She wants to go into medicine when she grows up.彼女は大きくなったら医学の道に進みたいです。例文の音声

公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。

準2級見つかりませんでした
AをBに変える
単語の音声
We need to change this old building into a modern office space.この古い建物を現代的なオフィススペースに変える必要があります。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

準2級・2級・準1級見つかりませんでした
〜を調べる / 〜をのぞき込む / ~を調査する
単語の音声
The police are looking into the case.警察はその事件を調査している。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

準2級見つかりませんでした
Aを実行に移す
単語の音声
You should put your knowledge into practice.あなたの知識を実践に移すべきだ。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

準2級・2級見つかりませんでした
〜を考慮(こうりょ)にいれる / 〜を考慮に入れる
単語の音声
You need to take his opinion into account.あなたは彼の意見を考慮に入れる必要がある。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

2級見つかりませんでした
〜に生まれる
単語の音声
He was born into a family of talented musicians and artists.彼は才能ある音楽家と芸術家の家系に生まれました。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

2級見つかりませんでした
急に〜し始める / 〜に押し入る
単語の音声
She broke into tears when she heard the good news.彼女はその良い知らせを聞いて急に泣き出しました。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

2級そのまま使えます
〜にぶつかる
単語の音声
I accidentally bumped into an old friend at the shopping mall yesterday.昨日、ショッピングモールで偶然昔の友達にぶつかりました。例文の音声

公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。

2級見つかりませんでした
突然〜し出す
単語の音声
When he heard the good news, he burst into tears of happiness.彼は良い知らせを聞いて、うれし涙を流しました。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

2級見つかりませんでした
〜を…に改造する
単語の音声
She plans to convert the spare room into a home office next month.彼女は来月、空き部屋をホームオフィスに改装する予定です。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。

  • dive into16回・3分野
  • step into10回・3分野
  • insights into8回・3分野
  • glimpse into7回・2分野
  • delve into6回・4分野

2実際の案内文では、こう使われていた

into が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。

dive into(16回・3分野)

Australian Museum豪・博物館
Dive into the rich knowledge behind our natural history and cultural collections.自然史や文化のコレクションの背後にある豊かな知識にふれてみてください。豪・博物館 Australian Museum より(2026年9月9日に取得) 原文のページ

step into(10回・3分野)

Science Museum英・科学館
Step into a world of STEM careers in Technicians: The David Sainsbury Gallery or encourage critical thinking in Power Up , our exciting gaming experience that builds problem-solving skills and inspires learning through collaboration and play.Technicians: The David Sainsbury GalleryでSTEMの仕事の世界に足をふみ入れたり、問題を解く力を育て、協力と遊びを通して学ぶ気持ちを引き出すわくわくするゲーム体験Power Upで、じっくり考える力をのばしたりしてください。英・科学館 Science Museum より(2026年9月9日に取得) 原文のページ

insights into(8回・3分野)

Library of Congress米・図書館
Authors from across the country entertain participants with insights into their work.全国から集まった作家たちが、自分の作品についての話で参加者を楽しませます。米・図書館 Library of Congress より(2026年9月9日に取得) 原文のページ

glimpse into(7回・2分野)

Parks Canada加・公園
Its restored interior offers a glimpse into 19th century lightkeeping along Newfoundland’s unforgiving coast.復元された内部は、Newfoundland の厳しい海岸で19世紀に灯台守がどう暮らしていたかを、垣間見せてくれます。加・公園 Parks Canada より(2026年9月9日に取得) 原文のページ

delve into(6回・4分野)

Science Museum英・科学館
Delve into stories of how experimentation and innovation in chemistry affects the world around us.化学の実験と技術革新が、私たちのまわりの世界にどう影響しているのか、その物語を深く見てみましょう。英・科学館 Science Museum より(2026年9月9日に取得) 原文のページ

3辞書ではどうか(英3・米2)

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるか載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

into5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
  • Would you put the jar back into the cupboard for me, please?そのびんを戸棚に戻していただけますか。
  • Let's go into the garden.庭に出ましょう。
  • Stop running around and get into bed!走り回るのをやめて、ベッドに入りなさい!
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
  • Come into the house.家の中に入ってください。
  • She dived into the water.彼女は水に飛び込みました。
  • He threw the letter into the fire.彼はその手紙を火の中に投げ入れました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
  • Pour half a pint of milk into a small pan and warm it gently.牛乳を2分の1パイント小さな鍋に注ぎ、弱火で温めます。
  • Don't get into any trouble.面倒なことに巻き込まれないでね。
  • Roll the cookie dough into balls.クッキーの生地を丸めてボール状にします。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
  • He walked into the room. The train chugged into the station.彼は部屋に入っていきました。列車がシュッシュッと音を立てて駅に入ってきました。
  • going into town.町へ出かけること
  • backed into a parked car.バックして駐車中の車にぶつかりました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
  • Mary danced into the house.メアリーは踊りながら家に入ってきました。
  • Pour the wine into the decanter.ワインをデカンタに注いでください。
  • The nomads shave intricate designs into their camels' fur.遊牧民たちはラクダの毛を細かい模様に刈り込みます。

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

  • 案内文でいちばん多かった形は dive into(16回)だった。
  • 教材の come into the house は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
  • 教材の get into ~ は、案内文でも実際に使われていた。
言えないこと
  • この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
  • 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
  • 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方(何を、どう数えたのか)

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを374本集め、そこに書かれている文字3,373,532字をすべて機械で読み、into を数えました(333回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は43種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体3級の単語一覧準2級の単語一覧2級の単語一覧

PAGE TOP