on the street
英検5級家を失って、路上生活で／世間で
Without a home; without the means to afford good shelter.
英語圏ぜんぶ会話でよく使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚改まった場：どちらでもない
こんな場面なら自然家賃が払えずに住む所を失うことや、一般の人々の間での評判や相場を話すとき。
1こんなふうに使う
We haven't been able to pay rent for five months. Next month we'll be on the street.もう5か月も家賃を払えていません。来月には住む所がなくなってしまいます。Wiktionary
At that time, a greenback was worth more on the street than it was at the foreign exchange office.当時、ドル紙幣は外貨両替所よりも街中のほうが高く取引されていました。Wiktionary
Their attitude is that the police commissioner's bluster isn't worth much on the street.彼らの考えでは、警察本部長の威勢のいい言葉は、世間ではたいして通用しません。Wiktionary
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）