ONLINE LESSON ONLY
OPEN 19:00〜21:00 / CLOSE Mon.
050-3740-4400

back(英検4級)の意味と、実際に使われている形

2026年9月9日 / 士心塾 オンライン校

back
英検4級後ろへ(に)、もとのところへ、背中
単語の音声
例文I am back from my trip.私は旅行から戻ってきました。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。

4級・3級そのまま使えます
戻る、帰る / 戻る
単語の音声
I will come back home at 7:00.7時に帰宅します。例文の音声

公的機関のページで10回見つかりました(3分野)。

4級・3級そのまま使えます
戻る、帰る / 戻ってくる
単語の音声
I will get back home at 5 o’clock.5時に家に帰ります。例文の音声

公的機関のページで9回見つかりました(7分野)。

4級そのまま使えます
〜へ帰る、〜に戻る
単語の音声
Let’s go back to the hotel now.今、ホテルに戻りましょう。例文の音声

公的機関のページで78回見つかりました(6分野)。

4級見つかりませんでした
返事を書く
単語の音声
I will write back to you soon.すぐに返信します。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

3級そのまま使えます
戻る
単語の音声
I’ll be back in five minutes.5分後に戻ります。例文の音声

公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。

3級見つかりませんでした
あなたに折り返し電話する
単語の音声
I’ll call you back after my meeting.会議の後であなたにかけ直します。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

3級そのまま使えます
〜を返す
単語の音声
I need to give back the book to the library.図書館に本を返さなければなりません。例文の音声

公的機関のページで2回見つかりました(2分野)。

3級見つかりませんでした
帰宅する
単語の音声
It’s late; I think I should go back home.遅いので、家に帰るべきだと思います。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

準2級見つかりませんでした
BからAを取り戻す
単語の音声
I got my book back from him yesterday.私は昨日、彼から本を返してもらった。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

準2級見つかりませんでした
BへAを返品する
単語の音声
I need to take this book back to the library.私はこの本を図書館に返さなければならない。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

2級見つかりませんでした
行ったり来たり。前後(左右)に
単語の音声
The children were running back and forth across the playground.子どもたちは運動場を行ったり来たりして走っていました。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

2級見つかりませんでした
陰で、〜のいないところで
単語の音声
He criticized his colleague behind his back after the meeting.彼は会議の後、同僚のいないところで陰口を言いました。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。

  • back to top132回・5分野
  • go back82回・9分野
  • back pain75回・3分野
  • us back53回・3分野
  • back about us37回・3分野

2実際の案内文では、こう使われていた

back が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。

3辞書ではどうか(英3・米2)

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるか載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

back5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
  • He looked back and saw they were following him.彼は振り返って、彼らが自分をつけてきているのを見ました。
  • When you take the scissors, remember to put them back.はさみを使ったら、戻すのを忘れないでください。
  • Looking at her old photographs brought back (= made her remember) a lot of memories.彼女の昔の写真を見て、たくさんの思い出がよみがえりました(=思い出しました)。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
  • He was lying on his back on the sofa.彼はソファの上であおむけに寝ていました。
  • Do you sleep on your back or your front?あなたは仰向けで寝ますか、それともうつ伏せで寝ますか。
  • She was standing with her back to the camera so you can't see her face.彼女はカメラに背を向けて立っていたので、顔は見えません。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
  • If a starfish loses a leg, it grows back .ヒトデは足を1本失っても、また生えてきます。
  • If Jamie rings, tell him I'll call him back .Jamie から電話があったら、あとでかけ直すと伝えてください。
  • That's mine! Give it back !それは私のものです。返してください。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
  • He put his back into the task.彼はその仕事に力を注ぎました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
  • Go in the back door of the house.家の裏口から入ってください。
  • He was on vacation, but now he’s back.彼は休暇中でしたが、今は戻っています。
  • The office fell into chaos when you left, but now order is back.あなたが去ったあと事務所は混乱に陥りましたが、今は秩序が戻っています。

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

  • 案内文でいちばん多かった形は back to top(132回)だった。
  • 教材の come back は、案内文でも実際に使われていた。
言えないこと
  • この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
  • 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
  • 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方(何を、どう数えたのか)

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、back を数えました(971回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体3級の単語一覧準2級の単語一覧2級の単語一覧

PAGE TOP