throw in the towel
英検3級降参する、あきらめる
To quit; to give up.
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚改まった場：どちらでもない
こんな場面なら自然何度挑戦してもうまくいかず、ついにあきらめることを話すとき。
1こんなふうに使う
Three of the original five candidates for the Democratic presidential nomination have now thrown in the towel.民主党の大統領候補に名乗りを上げた5人のうち、3人がすでに降りました。Cambridge Dictionary
If their restaurant can't get business even on Mother's Day, it might be time for them to throw in the towel.母の日でさえお客が来ないなら、あの店はそろそろ見切りをつける時かもしれません。Wiktionary
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）