cry all the way to the bank の意味と使い方

2026.09.16

英検の問い

2026年9月15日／士心塾オンライン校

cry all the way to the bank

英検3級批判されても金銭的な成功に満足する

To be happy due to the receipt of money, but sad about the cause.

英語圏ぜんぶ会話でよく使う今風の英語普通のトーンふざけた友だち・家族同僚改まった場：避けたほうがよい

こんな場面なら自然批判や悪評があっても、お金をたくさん稼いで気にしない様子を皮肉っぽく話すとき。

どの語でできているか

cry英検3級泣く、叫ぶ

all英検5級すべての、あらゆる

the英検5級その、あの、例の（１度用いた名詞を再び用いる場合）

way英検4級道、方向、方法

to英検5級（目的地）〜へ、〜に、（範囲・程度・時間）〜まで

the英検5級その、あの、例の（１度用いた名詞を再び用いる場合）

bank英検5級銀行

1こんなふうに使う

When his rich aunt died, he was crying all the way to the bank.裕福な叔母が亡くなったとき、彼は悲しみながらも遺産で笑いが止まらなかった。Wiktionary

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧

出典：Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）

cry all the way to the bank（批判されても金銭的な成功に満足する）の意味と使い方

1こんなふうに使う

士心塾の結果を出す英検学習法