意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
公的機関のページには見つかりませんでした。ただしDictionary.comの例文にはあります。But "the lack of visible policing is surely making people feel like they can get away with it", he says.しかし「目に見える警察の活動がないことが、逃げ切れると人々に感じさせているのは間違いない」と彼は言います。お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。
2実際の案内文では、こう使われていた
get away は見つかりましたが、2つ以上のサイトにまたがって現れた決まった形はありませんでした。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
get away は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- We walked to the next beach to get away from the crowds.私たちは人混みを離れるために隣の浜辺まで歩きました。
- I'll get away from work as soon as I can.できるだけ早く仕事を切り上げます。
- I just need to get away for a few days.私は数日だけどこかへ行きたいです。
- We're hoping to get away for a few days at Easter.私たちは Easter に数日出かけられたらと思っています。
- ‘These tickets didn't cost me a thing.’ ‘Get away!’「このチケットは一銭もかかりませんでした」「まさか」
- I won't be able to get away from the office before 7.私は7時前には会社を出られません。
- Detectives followed the man as far as the harbour, but then he jumped into a speedboat and got clean away .刑事たちはその男を港まで追いましたが、男はモーターボートに飛び乗って、まんまと逃げてしまいました。
- But this could be her only chance to get away .しかしこれが、彼女が逃げ出す唯一の機会かもしれませんでした。
- Don't worry, I won't let him get away .心配しないでください、彼を逃がしはしません。
- a getaway car逃走用の車
- The appeal of it initially was to get away from comedy.当初それに引かれたのは、コメディーから離れられるという点でした。
- But "the lack of visible policing is surely making people feel like they can get away with it", he says.しかし「目に見える警察の活動がないことが、逃げ切れると人々に感じさせているのは間違いない」と彼は言います。
- Get away from the edge of the cliff!がけのふちから離れなさい。
- Get away from me!私から離れてください。
- Surround the bank! Don't let the robber get away!銀行を囲め。強盗を逃がすな。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 教材の get away with ~ は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
- 教材の get away from ~ は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、get away を数えました（1回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：米・図書館（子ども） Library of Congress read.gov／Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）