leave to the imagination
英検準2級想像に任せる、あえて言わない
Not to reveal. To omit, to leave out, to leave unstated.
英語圏ぜんぶ書き言葉で使うことが多い今風の英語普通のトーン同僚初対面・目上改まった場：使ってよい
こんな場面なら自然細かい部分をあえて言わずに、相手の想像に任せることを話すとき。
どの語でできているか
1こんなふうに使う
The new members of the crime organization got the most dangerous jobs. I'll leave the specifics to your imagination.その犯罪組織の新しい構成員は、いちばん危険な仕事をあてがわれた。詳しいことはあなたの想像に任せよう。Wiktionary
He stripped down to a pair of see-through briefs that left nothing to the imagination.シースルーの下着姿になり、何も隠されていなかった。Wiktionary
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）