kick into touch
英検準2級計画を取りやめる
To kick a ball over the touchline in a game of rugby, often to avoid pressure from the opponent team in a difficult situation, to end injury time or to gain territory.
イギリス会話でよく使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚改まった場：避けたほうがよい
こんな場面なら自然予定していた計画を、実行しないことに決める場面を話すとき。
1こんなふうに使う
Our plans to buy a new car have had to be kicked into touch now Kev's lost his job.ケヴが仕事を失ったので、新しい車を買う計画は取りやめざるを得なかった。Cambridge Dictionary
It seemed like a good idea at the time, but I'm going to kick it into touch.そのときは良い考えに思えたが、私はそれを取りやめるつもりだ。Wiktionary
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）