bark up the wrong tree
英検準2級見当違いをする、お門違いだ
To take the wrong approach to a situation; to follow a false lead; to attempt to solve a problem using mistaken assumptions about its true nature.
英語圏ぜんぶ会話でよく使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚改まった場：どちらでもない
こんな場面なら自然相手が間違った人を疑ったり、的外れなやり方を続けたりしているのを指摘するとき。
1こんなふうに使う
The investigator spent days trying to prove the butler committed the murder, but it turns out he was barking up the wrong tree.捜査官は執事が殺人を犯したと証明しようと何日も費やしましたが、結局それは見当違いでした。Wiktionary
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）