name and shame
英検準1級名指しで公表して非難する
To publish the name of (a person or organization that has committed some transgression) so as to single them out for individual blame and censure.
イギリス書き言葉で使うことが多い今風の英語普通のトーン同僚初対面・目上改まった場:使ってよい
こんな場面なら自然報道や行政が、規則を破った企業や団体の名前を公に出して責任を問うとき。
1こんなふうに使う
The report names and shames companies that are not doing enough to fight industrial pollution.その報告書は、工場の汚染対策に十分取り組んでいない企業を名指しで批判しています。Cambridge Dictionary
MEPs called for the auditors to name and shame the countries guilty of misusing EU funds.欧州議会の議員たちは、EUの資金を不正に使った国を名指しで公表するよう監査人に求めました。Cambridge Dictionary
It is disappointing to see these two banks, with all their resources, on the name-and-shame list.十分な資源を持つこの二つの銀行が、名指しで批判される一覧に載っているのは残念です。Cambridge Dictionary
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Wiktionary(いずれも2026年9月15日に取得)
