百人一首・九十一番　後京極摂政前太政大臣ごきやうごくせふしやうさきのだじやうだいじん

いまのことば

きりぎりすなくや霜夜のさむしろにの意味は？

ことばの景色

「さむしろ」が掛詞かけことばです。「狭さ筵むしろ」（狭せまい敷物しきもの）と「寒さむし」。敷物しきものの狭せまさと、夜よるの寒さむさが一語いちごに同居どうきょしている。

「衣ころもかたしき」は着物きものの片袖かたそでだけを敷しいて寝ねること。二人ふたりなら互たがいの袖そでを敷しき合あう。だから「かたしき」は、そのまま「ひとり」を意味いみします。道具どうぐの使つかい方かたが、そのまま状況じょうきょうの説明せつめいになっている。

作者さくしゃは九条良経くじょうよしつね。摂政せっしょう・太政大臣だじょうだいじんまで進すすんだ公卿くぎょうで、歌人かじんとしては藤原良経ふじわらのよしつねと呼よばれます。『新古今和歌集しんこきんわかしゅう』の仮名序かなじょを書かいた人ひとでもあります。

考えてみよう

• 問一虫むしの声こえを季節きせつごとに聞きき分わけてみましょう。
• 問二道具どうぐの使つかい方かたで状況じょうきょうを表あらわす文ぶんを作つくってみましょう。
• 問三同おなじ音おとで違ちがう意味いみのことばを、あと三みっつ探さがしてみましょう。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。