CCN 寺子屋
国語の間へ戻る
六十一

百 人 一 首 ・ 六 十 一 番 伊勢大輔いせのおほすけ

いにしえへの 奈良ならみやこの 八重やえざくら
今日きょう九重ここのえに におひぬるかないにしへの ならのみやこの やへざくら
けふここのへに にほひぬるかな

いまのことば

むかし奈良ならみやこ八重桜やえざくらが、
今日きょう九重ここのえ宮中きゅうちゅう)で
うつくしくきにおっていることです。

ことばの景色

八重やえ」と「九重ここのえ」——かずが一つえています八重桜やえざくらの「八重やえ」をけて、宮中きゅうちゅうあらわす「九重ここのえ」をいた。言葉ことばあそびが、そのまま「むかしよりいまのほうが立派りっぱです」という挨拶あいさつになっている

これは奈良ならから宮中きゅうちゅう八重桜やえざくら献上けんじょうされたときのうたつたわります。そのやくをつとめ、即興そっきょうんだ。六十番小式部内侍こしきぶのないしおなじく、とっさの腕前うでまえふだになったれいです。

作者さくしゃ伊勢大輔いせのたいふ大中臣輔親おおなかとみのすけちかむすめ四十九番大中臣能宣おおなかとみのよしのぶまごにあたります神祇じんぎいえであり、うたいえでもありました。

考えてみよう

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。

豆知識——九重ここのえ」が宮中きゅうちゅうあらわすのは、中国ちゅうごくふるかたからです。もんここのにあるほどおくふかい、という意味いみ和歌わかのことばのおおくは、漢籍かんせきからています。
前へ次へ