百人一首・四番　山部赤人

田子の浦に　打出でてみれば　白妙の
ふじの高嶺に　雪は降りつつたごのうらにうちいでてみればしろたへの
ふじのたかねにゆきはふりつつ

お子さんと保護者の方へ。百人一首・四番山部赤人を、いっしょに確かめましょう。

いまのことば

田子の浦に打出でてみれば白妙のの意味は？

田子の浦の浜に出て、見わたせば——
真っ白な富士の高嶺に、いままさに雪が降り続いている。

ことばの景色

海辺に出た瞬間、視界いっぱいに現れる雪の富士。「打出でてみれば」の一語に、視界がぱっと開ける体の動きが入っています。カメラでいえば、狭い路地から海岸へ抜けるワンカットです。

田子の浦は駿河するが湾の海岸——地理の間で歩いた東海道、由比ゆい・薩埵峠さったとうげのすぐ近くです。旅人たちはこの歌を知っていて、あの峠から同じ富士を見ました。歌が旅の景色に重なる。これが歌枕うたまくらの力です。

二番（春の白い衣）とこの四番（冬の白い雪）。白の使い手が並んでいるのも、読み比べの楽しみです。

考えてみよう

問一「視界が開ける瞬間」を歌や写真にするなら、どの場所を選びますか。
問二地理の間の薩埵峠さったとうげのページと合わせて、地図で田子の浦を探してみましょう。
問三富士山が「特別な山」になったのは、なぜだと思いますか。

答えはひとつではありません。声に出して、外に出て、確かめながらどうぞ。

豆知識——山部赤人やまべのあかひとは自然の景色を詠む名手で、人麻呂とならぶ歌の名人とされました。『万葉集まんようしゅう』の原形では「田児の浦ゆうち出でて見れば真白にぞ…」。百人一首の形は、平安時代に整えられた読み方です。

原文について
この記事が扱っている『小倉百人一首』は、鎌倉時代に藤原定家が選んだとされる和歌集。江戸時代に版本・かるたとして広まりました。
原本（江戸期などの版本）は、国立公文書館デジタルアーカイブ『百人一首抄』で画像を見られます。
このページの現代語訳・解説・設問は、株式会社士心が作成したものです。特定の校訂本にもとづくものではありません。表記や区切り方は、読みやすさのために整えています。原文にあたるときは、上の所蔵先でお確かめください。

前へ次へ