意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページで112回見つかりました(17分野)。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページで5回見つかりました(3分野)。
公的機関のページには見つかりませんでした。ただしWiktionaryの例文にはあります。Ma’am, you are exactly the professional we want for this job.奥様、あなたこそこの仕事に来ていただきたい専門家です。お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- if you want27回・7分野
- want to know19回・3分野
- whether you want8回・3分野
- want to tell7回・2分野
- just want6回・3分野
2実際の案内文では、こう使われていた
want が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
if you want(27回・7分野)
USPS米・郵便
want to know(19回・3分野)
Sport England英・スポーツ
whether you want(8回・3分野)
Heathrow Airport英・空港
want to tell(7回・2分野)
New Zealand Governmentニュージーランド・政府
just want(6回・3分野)
Sport England英・スポーツ
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
want は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- I want some chocolate.チョコレートが少しほしいです。
- She wants a meeting with you.彼女はあなたと打ち合わせをしたがっています。
- He's everything you'd ever want in a man – bright, funny and attractive.彼は男の人に望むものをすべて持っています——賢くて、面白くて、魅力的です。
- Do you want some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
- to want children/kids子どもをほしいと思う
- to want peace/war/change平和/戦争/変化を望むこと
- You can go back to bed for a while if you want .よければ、しばらくベッドに戻ってもかまいませんよ。
- My parents moved out of London because they wanted a bigger house.両親は、もっと大きな家がほしくてロンドンから引っ越しました。
- Major wanted chartered citizens to call Whitehall and get cones on clogged motorways removed.メージャーは、憲章で守られた市民がWhitehallに電話をして、渋滞した高速道路のコーンを撤去させることを望みました。
- to want one's dinner; always wanting something new.夕食をほしがること。いつも何か新しいものをほしがっている。
- I want to see you.あなたに会いたいです。
- She wants to be notified.彼女は知らせてほしいと思っています。
- I want you as a friend, not a foe.私はあなたに敵ではなく友だちでいてほしいのです。
- What do you want to eat? I want you to leave. I never wanted to go back to live with my mother.何が食べたいですか? 出ていってほしいです。母とまた一緒に暮らそうとは思いませんでした。
- The game developers of Candy Crush want you to waste large, copious amounts of your money on in-game purchases to buy boosters and lives.Candy Crushのゲーム開発者は、ブースターや残機を買うゲーム内課金に、あなたに大量のお金を使わせたいのです。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は if you want(27回)だった。
- 教材の want for は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
- 教材の want to ~ は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを374本集め、そこに書かれている文字3,373,532字をすべて機械で読み、want を数えました(145回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は43種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
