waiter
英検5級ウエーター
単語の音声例文The waiter brought us our food.ウェイターが私たちに食べ物を持ってきてくれました。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には waiter を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、waiter は1回も出てきませんでした。
これは「waiter が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
waiter は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- The waiter smiled contemptuously at anyone who didn't know which wine to order.そのウェイターは、どのワインを注文すればよいか分からない人に、ばかにしたような笑みを向けました。
- Walter expostulated with the waiter about the size of the bill.Walterは請求額の大きさについてウェイターに強く抗議しました。
- The waiter handed me the menu with a flourish.ウェイターは大げさな身ぶりで、私にメニューを手渡しました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- I'll ask the waiter for the bill.ウェイターに会計をお願いします。
- Waiter, could you bring me some water?すみません、お水をいただけますか。
- He was working as a waiter in a small restaurant in New York.彼はニューヨークの小さなレストランでウェイターとして働いていました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- He'd been a waiter for twenty years-and this was the day he broke free. ext.彼は20年間ウェイターをしてきました。そしてこの日、そこから抜け出したのです。
- The House bill also excludes tipped workers, such as waiters who currently earn $ 2. 13 an hour.下院の法案は、今は時給2.13ドルで働くウェイターのような、チップを受け取る働き手も対象から外しています。
- A GOOD-LOOKING waiter produces a light.見た目のいいウェイターが火を差し出します。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- to waiter in a restaurant.レストランでウェイターとして働くこと
- A little later, the waiter and manager came to our table.少しあとで、ウェイターと店長が私たちのテーブルに来ました。
- I like the brunch place where a waiter knows I want blackberry jam with my Texas toast, and I know what his nieces have been reading lately.私は、店員が私はテキサストーストにブラックベリージャムをつけたがると知っていて、私も彼の姪たちが最近何を読んでいるかを知っている、そんなブランチのお店が好きです。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- waiter は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを374本集め、そこに書かれている文字3,373,532字をすべて機械で読み、waiter を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は43種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
