tomato
英検5級トマト
単語の音声例文I like tomatoes in my salad.サラダにトマトを入れるのが好きです。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には tomato を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、tomato は1回も出てきませんでした。
これは「tomato が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
tomato は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- I made pasta with a tomato sauce.私はトマトソースのパスタを作りました。
- All the tomato plants are infected with a virus.トマトの株はすべてウイルスに感染しています。
- Layer the pasta with slices of tomato.パスタにトマトのスライスを重ねます。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- a bacon, lettuce, and tomato sandwichベーコン・レタス・トマトのサンドイッチ
- sliced/chopped tomatoesスライスした/刻んだトマト
- tomato plantsトマトの苗
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- I picked up a tomato so big it sat on the ground.私はあまりに大きくて地面に着いてしまうようなトマトを取りました。
- He smelled of stale faeces and tomato sauce.彼は古い糞とトマトソースのにおいがしました。
- Reduce heat to simmer, cover and cook until sauce forms and tomatoes fall apart, about 15 minutes.火を弱めてコトコト煮る状態にし、ふたをして、ソースができてトマトがくずれるまで15分ほど煮ます。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- My oldest, who is 14, ducks behind our raised garden beds, where orange marigolds and sprawling tomato branches shield her from his view.14歳のいちばん上の子は、うちの高くした花壇の後ろに身をかがめます。そこではオレンジ色のマリーゴールドと広がったトマトの枝が、彼の目から彼女を隠してくれます。
- Upon introducing myself, Hipólito Raposo sat me down and ordered me tomato carpaccio, fish soup and a glass of house wine.自己紹介をすると、Hipólito Raposo は私をすわらせて、トマトのカルパッチョ、魚のスープ、ハウスワインを1杯注文してくれました。
- There’s a shot of Banderas biting into a tomato that’s pure bliss for him and us.バンデラスがトマトにかじりつく場面があり、それは彼にとっても私たちにとっても、この上ない幸せです。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- He was chopping a tomato to put in the salad.彼はサラダに入れるトマトを刻んでいました。
- He was eating a tomato when his boss called him.彼は上司から電話がかかってきたとき、トマトを食べていました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- tomato は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを374本集め、そこに書かれている文字3,373,532字をすべて機械で読み、tomato を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は43種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
