smile
英検5級ほほえむ 名：ほほえみ
単語の音声例文He always smiles when he is happy.彼は幸せなときはいつも笑います。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
smile at ~3級見つかりませんでした
〜に微笑みかける
単語の音声He smiled at the children playing in the park.彼は公園で遊んでいる子供たちに微笑みました。例文の音声
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、smile は1回も出てきませんでした。
これは「smile が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます（3の節）。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
smile は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Amy had a big/broad smile on her face.Amy は顔に大きな／満面の笑みを浮かべていました。
- She has a nice smile.彼女はすてきな笑顔をしています。
- He winked and gave me a smile.彼はウインクして、私にほほえみかけました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- to smile slightly/broadly少しほほえむ／大きくほほえむ
- to smile sweetly/warmly/brightly優しくほほえむ／温かくほほえむ／明るくほほえむ
- to smile weakly/faintly/softly/sadly弱々しく／かすかに／やさしく／悲しげにほほえむ
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- He walked beside her and she knew he was still smiling .彼は彼女の横を歩いていて、まだ笑っているのが彼女には分かりました。
- "I knew you'd come, " she smiled .「来てくれると分かっていました」と彼女はほほえみました。
- My father rarely smiled .父はめったに笑いませんでした。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- Luck smiled on us that night.その夜、私たちには運が味方しました。
- The landscape smiled in the sunlight.その風景は日の光の中でほほえんでいました。
- She smiled a warm and friendly smile.彼女は温かく親しみのある笑顔を見せました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- She's got a perfect smile.彼女は完璧な笑顔をしています。
- He has a sinister smile.彼は不気味な笑みを浮かべます。
- She had a smile on her face.彼女は顔に笑みを浮かべていました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- smile は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを374本集め、そこに書かれている文字3,373,532字をすべて機械で読み、smile を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は43種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧