red letter day
英検5級特別な記念すべき日
A day marked in red on calendars; a church feast day.
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚改まった場:どちらでもない
こんな場面なら自然初めての経験や大きな喜びがあって、忘れられない一日になったと話すとき。
1こんなふうに使う
The day I first set foot in America was a red-letter day for me.初めてアメリカの地を踏んだ日は、私にとって記念すべき日でした。Cambridge Dictionary
Monday was a red letter day for her. She accomplished a lot and had fun doing it.月曜日は彼女にとって特別な日でした。多くのことを成し遂げ、楽しくも過ごせたからです。Wiktionary
We saw losses for days in a row, but Black Tuesday was the worst red letter day of them all.何日も続けて損失が出ましたが、暗黒の火曜日はその中でも最悪の記憶に残る日でした。Wiktionary
2同じ意味の言い方
day of days特別に大切な日
やや古風で大げさな言い方
The wedding was truly the day of days.結婚式はまさに特別な一日でした。
書き言葉で使うことが多いたまに使う大げさ
red letter date記念すべき日
red letter day より少ない言い方
Mark it on your calendar as a red letter date.記念すべき日として、カレンダーに印をつけておいてください。
会話でも書き言葉でも使うたまに使う普通のトーン
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Wiktionary(いずれも2026年9月15日に取得)
