意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- thank you so3回・3分野
2実際の案内文では、こう使われていた
thank が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
thank you so(3回・3分野)
Sport England英・スポーツ
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
thank は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- He thanked me for taking him home.彼は私が家まで送ったことに礼を言いました。
- On behalf of the entire company, I would like to thank you for all your work.会社全体を代表して、あなたのご尽力すべてに感謝申し上げます。
- In accepting this award, I would like to thank the producer, the director, the scriptwriter and, lastly, the film crew.この賞をお受けするにあたり、製作者、監督、脚本家、そして最後に撮影スタッフに感謝したいと思います。
- I must write and thank Mary for the present.私はMaryに手紙を書いて、贈り物のお礼を言わなければなりません。
- In his speech, he thanked everyone for all their hard work.彼はスピーチのなかで、皆の尽力に感謝しました。
- She said goodbye and thanked us for coming.彼女は別れのあいさつをして、来てくれたことに感謝しました。
- I thank all who have assisted the Bill's passage through the House.この法案が議会を通るのを助けてくださったすべての方に感謝します。
- We must write and thank Cathy for the present.私たちは手紙を書いて、Cathy に贈り物のお礼を言わなければなりません。
- After that lots of people stood up and thanked everybody.そのあと大勢の人が立ち上がって、みんなにお礼を言いました。
- She thanked them for their hospitality.彼女は彼らのもてなしに感謝しました。
- I caught my flight after all, no thanks to you.あなたのおかげではありませんが、私は結局その飛行機に間に合いました。
- She thanked him for the lift.彼女は車に乗せてくれたことに礼を言いました。
- I’ll thank you not to smoke in my house!私の家ではたばこを吸わないでいただきたいのですが。
- We can thank global warming for this freak weather.このおかしな天気は地球温暖化のおかげです。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は thank you so(3回)だった。
- 教材の Thank you. は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、thank を数えました(107回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
