意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページで265回見つかりました（32分野）。
公的機関のページで22回見つかりました（3分野）。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページで21回見つかりました（5分野）。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- more than265回・32分野
- less than35回・11分野
- rather than29回・15分野
- other than25回・7分野
- than usual22回・3分野
2実際の案内文では、こう使われていた
than が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
more than（265回・32分野）
NHS英・公的医療
less than（35回・11分野）
NHS英・公的医療
rather than（29回・15分野）
healthdirect豪・公的医療
other than（25回・7分野）
MedlinePlus米・公衆衛生
than one（15回・11分野）
MedlinePlus米・公衆衛生
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
than は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- My son is a lot taller than my daughter.息子は娘よりずっと背が高いです。
- You always walk faster than I do!あなたはいつも私より歩くのが速いですね。
- You're earlier than usual.あなたはいつもより早いですね。
- I'm older than her.私は彼女より年上です。
- There was more milk in it than coffee.その中にはコーヒーより牛乳のほうが多く入っていました。
- He loves me more than you do.彼は、あなたが私を愛している以上に、私を愛しています。
- You carry it – you're stronger than I am.あなたが持ってください。私より力があるのですから。
- It's a nice car, but it costs more than we want to pay.それは良い車ですが、私たちが払いたい額よりも高いです。
- She's taller than I am.彼女は私より背が高いです。
- I had no choice other than that. You won't find such freedom anywhere else than in this country.私にはそれ以外の選択肢がありませんでした。この国以外のどこにも、そのような自由は見つからないでしょう。
- I'd rather walk than drive there.私はそこへ車で行くより歩いて行きたいです。
- The movie has a different name than I thought.その映画は、私が思っていたのとは違う題名でした。
- Profits were higher than forecast.利益は予想を上回りました。
- City dwellers have a higher cancer rate than do countrymen. Apparently, they drink more than is good for 'em.都会に住む人は田舎の人よりがんの発生率が高いです。どうやら、体によい量より多く飲んでいるようです。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は more than（265回）だった。
- 教材の more than ~ は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、than を数えました（542回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧