sure の意味と実際の使われ方

2026.09.10

英検の問い

2026年9月9日／士心塾オンライン校

sure

英検4級確信して、確かに、もちろん

単語の音声

例文Are you sure about this decision?この決定について確かですか？例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。

Sure, you can.5級見つかりませんでした

いいですよ。

単語の音声

Sure, you can sit here.もちろん、ここに座ってもいいよ。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。

Sure.5級辞書には出ます

いいよ

単語の音声

Sure, I’ll help you.もちろん、手伝いますよ。例文の音声

公的機関のページには見つかりませんでした。ただしCambridge Dictionaryの例文にはあります。"What's wrong with him?" "I'm not really sure."「彼、どうしたんですか。」「よく分からないんです。」お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。

be sure of [about] ~準2級見つかりませんでした

〜を確信している

単語の音声

She is sure of her decision to move abroad.彼女は海外に引っ越すという決断に確信を持っています。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。

be sure to do準2級見つかりませんでした

必ず〜する

単語の音声

Make sure to lock the door before leaving the house.家を出る前にドアをきちんと鍵をかけることを忘れないでください。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。

for sure準2級・2級そのまま使えます

確かに

単語の音声

I will be there on time for sure.私は確実に時間通りにそこに行きます。例文の音声

公的機関のページで1回見つかりました。ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。

make sure (that)…準2級見つかりませんでした

必ず…するようにする

単語の音声

Make sure that you lock the door.ドアに鍵をかけるのを確認してね。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。

be sure of ~2級辞書には出ます

〜を確信している

単語の音声

I am sure of his ability to complete the project successfully.私は彼がプロジェクトを成功させる能力を確信しています。例文の音声

公的機関のページには見つかりませんでした。ただしDictionary.comの例文にはあります。to be sure of one's data.自分のデータに確信を持つことお知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。

make sure2級そのまま使えます

確かめる、確認する

単語の音声

Make sure all the lights are off before you leave the house.家を出る前にすべての電気が消えていることを確認してください。例文の音声

公的機関のページで82回見つかりました（20分野）。

案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。

make sure82回・20分野
making sure6回・4分野
sure what5回・3分野
sure if3回・2分野
sure it's3回・2分野

2実際の案内文では、こう使われていた

sure が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。

making sure（6回・4分野）

MedlinePlus米・公衆衛生

Most parents know the basics of keeping children healthy, like offering them healthy foods , making sure they get enough sleep and exercise and ensuring their safety .たいていの親は、健康的な食事を出すこと、十分な睡眠と運動をとらせること、安全を守ることなど、子どもを健康に保つ基本を知っています。米・公衆衛生 MedlinePlus より（2026年9月9日に取得）原文のページ

sure what（5回・3分野）

NHS英・公的医療

If you're worried about a symptom and not sure what help you need, NHS 111 can tell you what to do next.症状が心配で、どんな助けが必要か分からないときは、NHS 111 が次に何をすればよいかを教えてくれます。英・公的医療 NHS より（2026年9月9日に取得）原文のページ

sure if（3回・2分野）

RSPB英・自然保護

Residential volunteering – your questions answered Not sure if residential volunteering is for you?住み込みのボランティア――ご質問にお答えします　住み込みのボランティアが自分に合うかどうか、迷っていますか。英・自然保護 RSPB より（2026年9月9日に取得）原文のページ

sure it's（3回・2分野）

NHS英・公的医療

If you're not sure it's chickenpox Check other rashes in children How you can treat chickenpox yourself If you have chickenpox, you'll need to stay off school, nursery or work until all the spots have formed a scab.水ぼうそうかどうか分からないとき。子どもに出る他の発疹を調べる。自分で水ぼうそうに対処する方法。水ぼうそうにかかったら、すべての発疹にかさぶたができるまで、学校や保育園、職場を休む必要があります。英・公的医療 NHS より（2026年9月9日に取得）原文のページ

sure you read（2回・2分野）

The British Library英・図書館

But please make sure you read through the job description’s essential criteria to ensure you have the experience and skills suitable to the roles you wish to apply for.ただし、応募したい職種に合った経験と技能があるかを確かめるため、募集要項の必須条件を必ず読み通してください。英・図書館 The British Library より（2026年9月9日に取得）原文のページ

3辞書ではどうか（英3・米2）

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

sure は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり

"What's wrong with him?" "I'm not really sure."「彼、どうしたんですか。」「よく分からないんです。」
I'm sure (that) I left my keys on the table.私は確かに鍵をテーブルに置きました。
I feel absolutely sure (that) you've made the right decision.あなたは正しい判断をしたと、私は心から確信しています。

Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり

‘Is that John over there?’ ‘I'm not sure .’「あそこにいるのはJohnですか」「よく分かりません」
You don't sound very sure.あまり自信がなさそうですね。
I'm pretty sure (that) he'll agree.彼はきっと同意すると思います。

Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり

'The car was a BMW' 'Are you sure ?'「その車はBMWだったよ」「本当に確かなの？」
Lou Rigatoni laughed and doffed his hat, which Madame Astarti thought was a fedora but wasn't sure .Lou Rigatoniは笑って帽子を取りました。Madame Astartiはそれをフェドーラ帽だと思いましたが、確かではありませんでした。
I think Leah lives here, but I'm not sure .Leah はここに住んでいると思いますが、確かではありません。

Dictionary.com米・辞書見出しあり

to be sure of one's data.自分のデータに確信を持つこと
sure of success.成功を確信して。
to be sure of a person's guilt.ある人が有罪だと確信すること

Wiktionary米英・辞書見出しあり

This investment is a sure thing.この投資は確実なものです。
The bailiff had a sure grip on the prisoner's arm.執行官は囚人の腕をしっかりとつかんでいました。
Are you sure to succeed, as polls say? —Well, I am at least certain of making it to the podium this time.世論調査が言うように、あなたは必ず成功すると思いますか。—そうですね、少なくとも今回は表彰台に上がる自信があります。

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

案内文でいちばん多かった形は make sure（82回）だった。
教材の Sure. は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
教材の for sure は、案内文でも実際に使われていた。

言えないこと

この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方（何を、どう数えたのか）

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、sure を数えました（121回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧

sure（英検4級）の意味と、実際に使われている形

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

2実際の案内文では、こう使われていた

3辞書ではどうか（英3・米2）

4この記事で言えること、言えないこと

5数え方（何を、どう数えたのか）

士心塾の結果を出す英検学習法