map
英検4級地図
単語の音声例文I need a map to find the way.道を見つけるために地図が必要です。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
draw a map4級見つかりませんでした
地図を描く
単語の音声I had to draw a map for the school project.学校のプロジェクトのために地図を描かなければなりませんでした。例文の音声
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
map making準1級見つかりませんでした
地図作成
単語の音声Modern map making relies heavily on satellite imagery.現代の地図作成は衛星画像に大きく頼っている。例文の音声
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
star map準1級見つかりませんでした
星図
単語の音声Visitors can buy a beautiful star map at the planetarium.プラネタリウムでは訪問者が美しい星図を買える。例文の音声
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- site map114回・5分野
- museum map29回・2分野
2実際の案内文では、こう使われていた
map が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
map は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- On the wall was a large map of the world.壁には大きな世界地図がかかっていました。
- I never set out on a car journey without first consulting a road map.私は、まず道路地図を見ずに車の旅に出ることは決してありません。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- I am never far from a map of the seafloor.私はいつも海底の地図のそばにいます。
- When William Senior drew his map of c.1635 Chesterfield had still not expanded beyond its medieval limits.William Seniorが1635年ごろの地図を描いたとき、Chesterfieldはまだ中世の境界を越えて広がってはいませんでした。
- With their handwritten text, intricate maps and exquisite drawings, they were hailed as a work of art.手書きの文字、細かく描かれた地図、見事な絵によって、それらは芸術作品として高く評価されました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- The old man's face is a map of time.その老人の顔は、時の地図です。
- Wipe that smile off that ugly map of yours.そのみっともない顔から、その笑いを拭い去りなさい。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- He bought a map for the tour of Edinburgh Castle.彼は Edinburgh Castle の見学のために地図を買いました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は site map(114回)だった。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、map を数えました(604回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
